bat switzerland - Conditions d’utilisation et déclaration de protection de données
Définitions
Sur ce site Web, les termes «British American Tobacco Switzerland», «nous», «notre» et «nos» désignent British American Tobacco Switzerland SA.
Les termes «British American Tobacco», «le Groupe» et «le groupe British American Tobacco» désignent British American Tobacco p.l.c. et l’ensemble des entreprises constituant ses filiales directes et indirectes dans le monde, dont British American Tobacco Switzerland SA.
Conditions générales
Ce site Web est géré par British American Tobacco Switzerland SA. Veuillez lire attentivement les présentes conditions générales. L’accès à ce site Web constitue une acceptation des conditions d’utilisation. Si ces conditions ne vous conviennent pas, n’entrez pas sur ce site et ne le consultez pas.
Les conditions d’utilisation s’articulent autour de quatre sections. La présente section contient les clauses générales. Les autres sections sont les suivantes: une déclaration de confidentialité en ligne, une clause de non-responsabilité relative aux sites Web externes et les conditions générales d’utilisation.
Pour toute question relative à ce site Web, contactez-nous par courrier électronique, au moyen de la rubrique «Contact» du site, ou par courrier postal adressé au
British American Tobacco Switzerland SA
48, avenue de Rhodanie
Case postale 186
1000 Lausanne 3 Cour
Déclaration de confidentialité en ligne
Nous respectons votre vie privée et nous engageons à préserver la confidentialité des données de toute personne qui visite notre site. La présente déclaration a pour but de vous informer quant à nos pratiques en matière de respect de la vie privée, de collecte de données en ligne et d’utilisation des informations vous concernant.
a) Informations vous concernant
Il peut arriver que nous demandions aux visiteurs de notre site Web des informations les concernant. Il se peut par ailleurs que nous ayons besoin de votre nom, de votre adresse électronique et d’autres détails pour vous fournir des informations marketing et pour vous envoyer des produits gratuits ou pour répondre à vos questions. En outre, nous avons besoin de vos données personnelles pour nos statistiques internes, pour analyser les intérêts des clients et pour améliorer nos produits.
Outre les informations que vous nous communiquez, nous pouvons aussi recueillir des informations vous concernant au moyen d’outils de collecte de données automatiques. Ces outils rassemblent un certain nombre d’informations standard à votre sujet, dont le type et la langue d’installation de votre navigateur, vos temps d’accès et votre adresse IP (Internet Protocol).
Il se peut également que nous placions un cookie sur votre ordinateur. Vous n’êtes pas tenu d’accepter les cookies que nous vous envoyons et pouvez d’ailleurs paramétrer votre navigateur de manière à ce qu’il n’accepte pas les cookies. Pour plus d’informations sur les cookies et pour savoir comment paramétrer votre navigateur Web pour qu’il les refuse, rendez-vous à l’adresse www.allaboutcookies.org. Nous pouvons également utiliser des pixels invisibles, à savoir des images invisibles, afin à suivre votre cheminement sur les sites Web du groupe British American Tobacco.
b) Partage de ces informations
British American Tobacco Switzerland SA peut partager des données à caractère personnel dans les circonstances suivantes:
- De temps à autre, les données personnelles vous concernant peuvent être transmises à d’autres entités de British American Tobacco dans le monde ou à des agents ou représentants tiers de British American Tobacco en Suisse comme à l'étranger à des fins de maintenance du système et d'autres services centralisés.
- British American Tobacco Switzerland SA peut également être tenue de divulguer des données personnelles vous concernant en vue de (i) répondre aux demandes d’information dûment autorisées émanant de la police ou des pouvoirs publics; (ii) se conformer à une loi, réglementation, citation à comparaître ou décision de justice; (iii) contribuer à prévenir la fraude ou faire valoir ou protéger les droits et propriétés de British American Tobacco ou de ses filiales; ou (iv) protéger la sécurité personnelle des collaborateurs de British American Tobacco et de tiers sur les sites de British American Tobacco.
- Dans certaines circonstances, British American Tobacco peut être amenée, pour des raisons stratégiques ou commerciales, à vendre, acheter, fusionner ou réorganiser d’une quelconque autre manière des entreprises dans certains pays. Une telle transaction peut supposer la divulgation d’informations personnelles à des acheteurs potentiels ou effectifs, ou leur réception de la part de vendeurs. British American Tobacco veille à protéger les informations de manière appropriée lors de ce type de transactions.
c) Accès à vos informations et exactitude de celles-ci
British American Tobacco Switzerland SA s’efforce d'enregistrer correctement les données personnelles vous concernant. Si vous souhaitez obtenir une copie de ces informations ou faire corriger toute inexactitude factuelle dans lesdites informations, ou encore faire bloquer ou supprimer ces informations dans nos archives, veuillez contacter le département Corporate and Regulatory Affairs de British American Tobacco Switzerland SA à
l’adresse 48, avenue de Rhodanie
Case postale 186
1000 Lausanne 3 Cour
ou nous contacter par courrier électronique au moyen de la section «Contact» du présent site Web.
d) Préservation de la sécurité de vos informations personnelles
British American Tobacco prendra toutes les mesures de sécurité raisonnables sur le plan technique et organisationnel en vue de prévenir la perte, l’exploitation abusive, l’altération ou la divulgation illicite des informations que vous nous communiquez. Il incombe également à chaque tiers, agent ou représentant de British American Tobacco devant accéder aux données vous concernant de mettre en œuvre des mesures de sécurité raisonnables sur le plan technique et organisationnel pour protéger lesdites informations.
e) Transferts de données internationaux
Les informations que nous collectons peuvent être transférées par-delà les frontières internationales en vue de leur traitement, de leur stockage ou de leur utilisation ultérieurs. Ces transferts peuvent s’effectuer entre membres du groupe British American Tobacco, y compris leurs sociétés affiliées, clients et fournisseurs.
Tout tiers, agent ou représentant de British American Tobacco important des données personnelles dans le cadre des services qu’il fournit à British American Tobacco est tenu de préserver la confidentialité de celles-ci et de se conformer à la législation nationale relative à la protection des données ou, le cas échéant, à des obligations contractuelles appropriées visant à protéger les données personnelles vous concernant.
Liens vers des sites Web externes
Ce site Web inclut des liens vers des sites Web externes soumis à leurs propres conditions générales. Nous déclinons toute responsabilité concernant le contenu de ces sites. Les liens avec ces sites ne sont fournis que dans l’unique but d’en faciliter la consultation et n’impliquent ni ne sous-entendent notre accord avec les opinions, produits et services cités. British American Tobacco Switzerland SA ne peut par conséquent être tenue pour responsable de l’exactitude ou de tout autre aspect du contenu de ces sites, ou encore de la sécurité des activités proposées. Vous reconnaissez et acceptez que nous ne sommes responsables, ni directement ni indirectement, d'aucuns dommage, perte ou coût causés ou supposément causés par, ou en relation avec, l’utilisation desdits contenus, biens ou services disponibles sur ces sites connexes. Vous utilisez lesdits sites à vos propres risques.
Conditions d’utilisation - Généralités
- L’accès à ce site Web vous est offert gratuitement, sans aucune garantie, sauf mention contraire explicite. L’information paraissant sur ce site Web est destinée à un usage général. British American Tobacco Switzerland SA déploie tous les efforts raisonnables pour s’assurer que les informations contenues sur ce site Web sont correctes au moment de leur publication.
- Sauf mention contraire explicite sur le présent site Web, British American Tobacco Switzerland SA n’est pas responsable du contenu ou de l’utilisation des pages Web ou des messages envoyés ou reçus par vous.
- Tous les copyrights, marques commerciales et autres droits de propriété intellectuelle mis en œuvre dans le cadre de ce site Web sont détenus par British American Tobacco Switzerland SA et/ou ses concédants de licence. Vous n’acquérez aucun droit sur le site Web autre que le droit limité d’utiliser ledit site conformément aux présentes conditions. Vous êtes autorisé à imprimer et à télécharger les informations et le contenu de ce site Web pour un usage personnel et non commercial. Vous ne pouvez pas proposer à la vente, vendre ou distribuer par quelque canal que ce soit une quelconque partie de ce site Web ou de son contenu. Vous ne pouvez pas rendre une quelconque partie de ce site Web disponible par le biais d’un autre site Web, que ce soit par hyperlien sur Internet ou d’une autre manière, à moins d’en avoir reçu l’autorisation écrite de British American Tobacco Switzerland SA.
- Il vous est interdit d’utiliser ce site Web à des fins illégales et vous vous engagez notamment à ne pas transmettre, utiliser, copier, afficher ou permettre d’afficher tout contenu de nature diffamatoire, obscène, injurieuse, indécente ou représentant une atteinte à la vie privée de quiconque. Vous vous engagez à ne pas utiliser ce site pour des envois publicitaires ou promotionnels non sollicités, des spams ou analogues, ou des messages volumineux susceptibles d’interférer avec le bon fonctionnement de ce site et sa consultation par d’autres.
- British American Tobacco Switzerland SA se réserve le droit, en tout temps et sans préavis, d’apporter des améliorations ou des modifications à ce site Web, de le suspendre ou de le supprimer définitivement, en totalité ou en partie, ainsi que d’en restreindre ou d’en interdire l’accès.
- British American Tobacco Switzerland SA ne recueillera pas sciemment d’informations concernant des visiteurs de ce site Web âgés de moins de 18 ans. Si British American Tobacco Switzerland SA venait à s’apercevoir qu’un enfant a transmis des informations, celles-ci seront immédiatement supprimées de ses fichiers.
- Vous vous engagez par la présente à indemniser British American Tobacco Switzerland SA de tous dommages, pertes, indemnités et frais (y compris les frais juridiques) qui pourraient être encourus par British American Tobacco Switzerland SA du fait de la mauvaise utilisation de ce site Web ou du non-respect de ses conditions d’utilisation de votre part.
- Si vous contrevenez à ces clauses, British American Tobacco Switzerland SA se réserve le droit, à son entière discrétion, de suspendre ou de bloquer votre accès au site, et de vous refuser tout accès ultérieurement.
- L’accès à ce site Web vous est offert gratuitement. British American Tobacco Switzerland SA et les autres sociétés du groupe British American Tobacco déclinent toute responsabilité à votre endroit relativement à ce site Web (à l’exception des cas de dommages corporels ou de décès causés par négligence ou par fraude) ou dans la mesure prévue par la loi, que ce soit à titre contractuel, délictuel (en ce comprise la négligence) ou autre. Votre seul recours possible consiste à cesser d’y accéder.
- Les conditions d’utilisation peuvent être modifiées de temps à autre par British American Tobacco Switzerland SA.
- Les présentes dispositions et conditions d’utilisation et le contenu de ce site Web sont régies par la loi suisse et les tribunaux du siège de British American Tobacco Switzerland SA sont exclusivement compétents.